A new state law that allows for more housing near major transit stops drew scrutiny in Mountain View last year. Now the city is planning to develop an “alternative plan” that would mitigate some of the impacts.